Son-u — mafiya boshlig‘i janob Kananing sovuqqon va samarali yollanma qotili. U cheksiz ishonchga sazovor, shuning uchun Kan, safarga ketayotib, unga nozik vazifani topshiradi — o‘zining yosh ma’shuqasi Xi-suni kuzatishni. Agar uning xiyonati haqidagi gumonlar tasdiqlansa, Son-u ikkisini ham o‘ldirishi kerak. Kuzatuv uni qizning uyiga olib boradi, u yerda u haqiqatan ham uni boshqa erkak bilan ko‘radi. Biroq buyruqni bajarish o‘rniga, Xi-suning go‘zalligidan va juftlikning bir lahzalik baxtidan ta’sirlanib, ularni qo‘yib yuboradi, darhol ajralishni talab qilib. Bu yagona insoniy qadam halokatli xatoga aylanadi. Qaytib kelgan Kan xiyonati uchun Son-uni shafqatsizlarcha jazolaydi. Hayot va o‘lim yoqasida qolgan yollanma qotil intiqomni tanlaydi va oddiy kuzatuv sifatida boshlangan narsa yakka odamning butun bir jinoyat imperiyasiga qarshi umidsiz va qonli urushiga aylanadi.
