Yosh mahbus Manuel 1970-yillarning qorong'i va shafqatsiz ispan qamoqxonasiga sho'ng'aydi. U keksa kameradoshi bilan birlashib, qonun va axloq chegarasidan tashqarida bo'lgan jazolash tizimiga urush e'lon qiladi. "Qog'oz uyi" va "Elita" yulduzi Migel Erran zo'r qamoqxona dramasida rol o'ynaydi, bu film haqiqiy voqealardan ilhomlangan. Film "Goya" milliy mukofotiga 16 nominatsiya oldi.
Manuelni ishda katta miqdor pulni o'g'irlashda adolatsiz ayblashdi. Endi unga qamoqda yillar tahdid qilmoqda, u erda u darvozadan boshlab nazoratchilarning o'zboshimchaligi va shafqatsizligi bilan duch keladi. Keyinroq faqat yomonroq bo'ladi. Ayni paytda 1976 yil: Frankoning o'limidan bir necha oy o'tgan va Ispaniyada o'tish davri boshlangan. Mamlakatdagi o'zgarishlar mahbuslarga umid beradi. Manuel, uning charchagan kameradoshi Xose va boshqa isyonchilar qotib qolgan qamoqxona tizimini silkitishga harakat qilishadi. Ularning xavfli kurashi qanday tugashini bilish uchun, "Tjur'ma 77" filmini onlayn ko'ring.
