Paleontolog Karlotta o'z karerasidagi eng muhim kashfiyotni amalga oshiradi: u tog'larda mifiy mavjudot - gippogrifning qazilma qoldiqlarini topadi. Keyin uning lageriga rahbar Konstansta va eski raqibi Freddi keladi, ayollar tabiatni saqlab qolish uchun birlashishga majbur bo'ladilar.
Karlotta ko'p yillar davomida tabiiy qo'riqxonada yashaydi va qazish ishlarini olib boradi. Bir kuni uning turar joyiga biolog Konstansta keladi, unga Karlotta ishini nazorat qilish topshirilgan. Ayollar o'rtasida darhol ishonchsizlik va tushunmovchilik paydo bo'ladi, lekin vaziyat Freddi ismli odamning kelishi bilan o'zgaradi, u mahalliy noyob tabiatning xavfsizligiga tahdid soladi. G'oliblar o'zlarining umumiy missiyasini bajarishga, qo'riqxonani va o'zlarining orzularini saqlab qolishga muvaffaq bo'ladilarmi? Tarixa qanday rivojlanishini bilish uchun, Natalya Oreyro ishtirokidagi "Razbityo yer" onlayn vesternini Ivi'da ko'ring.
