9 yoshli Mayya, cheksiz fantaziyaga ega qizcha, va tortinchoq kitobsevar Yan go'zal o'rmon orasida joylashgan yozgi lagerda uchrashadilar. Ularning do'stligi noodatiy sovg'a — Mayya yangi tanishiga topshirgan "kosmik" dubulg'a bilan boshlanadi.
Ammo quvnoq yetakchilar bilan tabiatdagi idillik dam olish, o'rmonni elit kurort uchun kesish rejalari bilan kelgan quruvchi Sebastyan paydo bo'lganda, to'xtab qolish xavfi ostida. Norozilik uchun barcha muddatlar tugagan, va lagerni qutqarishning yagona imkoniyati — bu yerda qonun bilan himoyalangan noyob tur yashashini isbotlashdir.
Afsonaga ko'ra, o'rmon ichida hech kim ko'rmagan ayiq yashaydi. Qidiruvlar davomida Mayya Frits ismli skunsga duch keladi, u kutilmaganda u bilan gaplasha boshlaydi. Ma'lum bo'lishicha, o'rmonning taqdiri uni ham tashvishga soladi. Endi Mayya, Yan va Frits buldozerlar kelishidan oldin afsonaviy hayvonni topish uchun birlashadilar.
