Perl-Harbor (kinolar 2001) - o‘zbek tilida tarjima

"Oskar mukofotiga uch nominatsiya va Oltin globusga ikki nominatsiya – Ikkinchi jahon urushi davridagi dahshatli voqealar fonida sevgi uchburchakining romantik hikoyasi uchun. Ben Afflek, Josh Xartnett va Keyt Bekinsayl o'zlarining mamlakatlari va shu bilan birga sevgilari uchun kurashayotgani haqida, rejissyor Maykl Beyning 'Perl Xarbor' vatanparvar melodramasini onlayn tomosha qilishingiz mumkin. Reyf va Denni bolaligidanoq do'stlar, ular aka-uka kabi yaqin. Ularning umumiy narsalari nafaqat bolalik o'yinlari, balki aviatsiyaga qiziqishi ham bor. Ikkisi ham pilot bo'lib, AQSh armiyasining havo korpusida xizmat qilishadi. Ularning xizmati murakkab davrga to'g'ri keladi – Ikkinchi jahon urushi davom etmoqda. Ammo do'stlarimizni faqat dushman bilan janglar emas, balki yurak ishlarini ham tashvishlantiradi. Reyf hamshira Evelin bilan romantik munosabatni boshlaydi, lekin xizmat uni Angliyaga chaqiradi. Tez orada u erdan Reyfning halok bo'lganligi haqida xabar keladi. Sadoqatli do'sti va umidsiz qiz o'zaro quchoqlashda tasalli topadi. Ammo hamma tomonidan dafn etilgan qahramon birdan o'zining asl qismiga qaytadi. Albatta, bunday voqea burilishi Reyf hech qachon kutmagan. Ammo faqat shaxsiy muammolar haqida o'ylash emas – yaponlar Perl-Xarbor bazasiga havo zarbasini tayyorlamoqda."