Sadoqatli bog'bon (kinolar 2005) - o‘zbek tilida tarjima

Jastin Kveyl – Britaniyaning Keniyadagi diplomatik missiyasining xodimi, uning hayoti juda baxtli o‘tmoqda, chunki yonida sevgi to‘la xotini bor. Ayolga qanchalik ishonish mumkinligini “Predannyy sadovnik” filmida onlayn ko‘rish mumkin. Bir g‘alati tongda Jastinning sevimli xotini Tessni o‘ldirilgan holda, bundan tashqari, juda g‘alati holatda topishadi. Uning yonida mahalliy aholi a’zolaridan birining jasadi bor va ikki jasadning kiyim-kechaklari juda kam, shuning uchun ularning shunchaki tanish ekanliklarini aytish mumkin emas. Shaharda mish-mishlar va g‘iybatlar tarqalmoqda, Tessning ismi har tomondan yomonlanmoqda. Jastin bu holatdan juda xafa, uning ichidagi qasos istagi uni bu g‘alati ishni tergov qilishga majbur qilmoqda. Bizning qahramonimiz oldida bir necha qit‘ada xavf-xatarlarga to‘la sarguzasht kutmoqda. Ammo Jastinni to‘xtatish mumkin emas, u sevimli xotinining o‘ldirilishining sirini va unga shunday qilgan odamlarni topishi kerak. Ammo ish oddiy zinodan ancha jiddiyroq ekan, chunki bu oddiy tuyulgan tarixning orqasida katta siyosiy fitna turibdi.