Qotil vaqt halqasida

Seriyali qotil Charlining, «Yarim tungi chopqichi» sifatida tanilgan, oddiy ishi va aniq jadvali bor edi. Hammasi zakusochnaya «Killer»da izdan chiqdi, u yerda u odatdagidek ofitsiantka Annani o'ldirdi. Ammo qatlidan so'ng u o'ziga keldi… yana o'sha kafedagi stol ortida, va Anna, tirik va sog'-omon, unga qahva olib kelmoqda.

Shu tariqa Charli vaqt halqasiga tushib qoldi, u yerda bir xil tun abadiy takrorlanadi. Avvaliga u buni uning qotillik ijodi uchun a'lo kart-blansh deb o'yladi. Ammo tez orada zerikish va oldindan aytarlilik — uning shaxsiy do'zaxi ekanini tushundi. Endi Charlining bitta maqsadi bor: u ovchidan tuzoqqa tiqilgan hayvonga aylangan bu absurd Groundhog kunidan chiqish yo'lini topish.