После успеха «Снежного барса» Венсан Мюнье возвращается в леса своего детства, чтобы рассказать более камерную и личную историю. Вместе с отцом и сыном он исследует дикую природу, наблюдая за оленями, лисицами, рысями и другими обитателями леса. Но главная цель их похода — увидеть легендарного глухаря, почти неуловимую птицу, которая появляется лишь на мгновение, словно растворяясь в воздухе. Это путешествие становится не только наблюдением за животными, но и семейной историей, которая сближает героев и учит их по-новому видеть и любить природу.