Sanset bulvar (kinolar 1950) - o‘zbek tilida tarjima

Nevostrebovanniy ssenariy muallifi tasodifiy ravishda sobiq ovozsiz kino yulduzining saroyi ichiga tushib qoladi, u hamon shuhratga orzu qilmoqda. Bir vaqtda u uning chalg'ituvchi illuziyalar dunyosiga sho'ng'ib ketadi, ular ko'rinishidagidan ham xavfliroq. Ushbu noirning asari afsonaviy Billi Uaylder tomonidan yaratilgan bo'lib, barcha davrlar va xalqlarning eng yaxshi filmlari ro'yxatiga kiritilgan. Bosh rollarda – ajoyib Uilyam Xolden va Gloriya Svanson. Djo Gillis muvaffaqiyatli ssenariy yozmoqchi, lekin hozircha taqdir unga juda iltifotli emas. Va bir kuni u uni Sanset bulvariidagi eski saroyga tashlaydi. Uning xo'jasi Norma Desmond – yarim unutib qo'yilgan ovozsiz kino afsonasi bo'lib chiqadi. Uning shuhrati ancha oldin o'tib ketgan, ammo aktrisa o'zining izolyatsiya qilingan dunyosida yashaydi, u erda u hali ham eng yaxshisi. Bu illuziyani saqlab qolishga unga dalabchi Maks yordam beradi, u Normaga muxlislar nomidan soxta xatlar yozadi. Endi esa yulduz yangi film uchun ssenariy ustida ishlamoqda, u yerda o'zini Salomey roli uchun ko'radi. Va yosh Djo aynan o'sha vaqtda kerak. U Normaga yordam berishga qaror qiladi, o'zini o'ziga tuzoqqa tushirib. Jahon klassikasini "Buldvar Sanset" ni onlayn ko'rish mumkin.