Multfilm "Tarzan 3D" - bu Germaniyaning afsonaviy syujetining moslashmasi, junglardagi yovvoyi odamning haqiqiy inson bo'lishi haqida.
Dostoniy davrda asteroid Yerga urilib, dinozavrlarni o'ldiradi. Hozirgi kunda sanoatchi Jon Greystok meteoritni topish uchun Ugandaga ekspeditsiya uyushtiradi. Ekspeditsiya muvaffaqiyatsiz tugaydi va Jon o'z xotini va o'g'li Jon-kichik bilan ketishga qaror qiladi. Vulkandan uchib o'tayotganda vertolyotning asbob-uskunalari ishlamay qoladi. Majburiy qo'ng'iroqdan so'ng, Jon meteoritni o'rganib, peshinada yorqin toshlar topadi. Jon namuna olib, tasodifan vulkanni uyg'otadi. Vertolyot halok bo'ladi va faqat Jon-kichik tirik qoladi. Bolani yaqinda bolasi halok bo'lgan gorill Kala topadi. Jon o'zini "Tarzan" deb ataydi, bu "Tuksiz maymun" degan ma'noni anglatadi.
Geystoklar yo'qolgandan so'ng, doktor Jeyms Porter o'z ekspeditsiyalarini moliyalashtirib, boy sayyohlar uchun jungli gid bo'lib ishlaydi. Oddiy safarida mijoz guruhdan uzoqlashib, kazuar e'tiborini jalb qiladi. Doktor Porterning qizi Jeyn uni qutqarib, o'zini xavfga soladi, chunki uni gyadyuka tishlaydi. Qizga oshiq bo'lgan Tarzan Jeynni boshpanaga olib borib, davolaydi. Bu uchrashuv yovvoyi odamni o'z haqiqiy tabiatini o'ylashga majbur qiladi.
