Siyosiy jurnalistka Tess Xarding, o'zining o'tkir aqli va ta'sirli reportajlari bilan mashhur, frontdan yangiliklarga ko'proq o'rin ajratish uchun gazetada sport sahifasini vaqtincha yopishni taklif qiladi. Bu qaror sport sharhlovchisi Sem Kreygning qattiq noroziligiga sabab bo'ladi. Tessga beysbolning millat ruhiyatidagi ahamiyatini isbotlash uchun u uni o'yinga taklif qiladi. Kutilmaganda, ularning professional qarama-qarshiligi tezda shaxsiy qiziqishga aylanadi. Sevgi barcha qarama-qarshiliklarga barham berishi kerakdek tuyuladi, ammo to'ydan keyin ikki qahramonning qarama-qarshiligi yanada kuchayadi.
