Uyda (kinolar 2012) - o‘zbek tilida tarjima

Fransua Ozon filmlari – bu o'ziga xos psixologik tadqiqotlardir. Rejissyor odamlarni kuzatishni va ularning ruhlarini tahlil qilishni yaxshi ko'radi, va uning yangi filmi "Uyda" – istisno emas. Bu yerda uning dastlabki filmlari kabi epataj yoki glyants yo'q, bu murakkab insoniy munosabatlar, oila va oilaviy qadriyatlar haqida film. Biz barcha yaxshi kino muxlislariga ushbu dramani onlayn ko'rishni maslahat beramiz. Filmning asosida ispan dramatik Xvan Mayorganing "Oxirgi partada o'tirgan bola" pyesasi yotadi. Hikoyaning markazida fransuz tili maktab o'qituvchisi bor, u o'z shogirdlaridan ko'ngli qolgan. Ammo bir bolaga u baribir hamdardlik bildiradi – u maktab bolalariga xos ijtimoiy faollikni ko'rsatmaydi, har doim xijolatli va yolg'iz, lekin ajoyib insholar va esse yozadi. O'qituvchi uni maqtaydi, shu bilan yangi asarlar yozishga undaydi va ularni o'rganib, yigit voyerizmga moyil ekanligini sezadi – shunchalik yorqin tafsilotlar va ochiqchasiga chiqarib yozadi. O'qituvchining taklifiga ko'ra, bola bir oilaning hayotini kuzatish va tasvirlashni boshlaydi, bu oila yosh yozuvchiga hamdardlik bildiradi.