Chikago, 1930-yillar. Yosh ko'cha firibgari va dahshatli jinoyatchi do'stlarining o'ldirilganiga qasos olish uchun nufuzli mafiya boshlig'iga qarshi afersini amalga oshirish uchun birlashadilar. 1973 yilda etti "Oskar" mukofotini olgan mashhur jinoyat komediyasi.
Chikago chetki joyi. Ikki ko'cha firibgari – yosh Jonni Xuker va keksa Lyuter Koulman – kuryerni o'g'irlaydilar. Uning bosi, nufuzli mafioz Doyl Lonniegan, ularning orqasidan quvg'in yuboradi, natijada Koulman halok bo'ladi. Do'stining o'limidan so'ng, Jonni birinchi darajali aferschi Genri Gondorffga murojaat qiladi. Birga, qahramonlar Lonniegandan qasos olishga qaror qiladilar va katta miqyosli operatsiya rejasini ishlab chiqadilar...
Naparliklar rejasini amalga oshirishga muvaffaq bo'ladilarmi, bilish uchun onlayn Ivi-da "Afera" filmini ko'ring. Bosh rollarda – ajoyib Pol Nyuman va Robert Redford.