Notting Hill (kinolar 1999) - o‘zbek tilida tarjima

Dzhuliya Roberts va Hyu Grant romantik komediya "Notting Hill" filmida. Film uch marta "Oltin globus" mukofotiga nomzod boʻlgan va Britaniya kino akademiyasi mukofotini olgan. Nevaziroq ajrashgan kitob doʻkoni egasi Notting Xillda Uilyam Taker bir kun goʻzallikda Anna Skott bilan tanishadi - Gollivudning eng muvaffaqiyatli va mashhur aktrisasi, birinchi darajali yulduz. Aytganda, film suratga olinayotgan vaqtda Dzhuliya Roberts haqiqatan ham "eng englar" reytingining birinchi oʻntligiga kirdi. Aktrisa Takerning doʻkoniga bir-ikki kitob izlash uchun kiradi. Bir muncha vaqt oʻtgach, Uilyam hali ham koʻzlariga ishonmay, u bilan yana uchrashadi, bu safar unga apelsin sharbati toʻkib yuboradi. Qahramonlar oʻrtasida uchqun paydo boʻladi va oddiy Uilyam yulduzni yaqinidagi uyi ichiga taklif qiladi. Anna ikkalasi uchun ham kutilmagan holda Uilyamni oʻpadi. Shunday qilib, ularning romani boshlanadi. Endi oddiy kitob doʻkoni sotuvchisi super yulduzning sevgilisi boʻlib qoladi. Aktrisani kuzatib yurgan aqlli paparatsi uning yangi sevgilisi haqida bilib oladi. Ertalab jurnalistlarning olomonlari juftlikning uy eshigi oldida kutib turadi. Anna jurnalistlarni oʻzi chaqirgan deb gumon qilib, Uilyam bilan janjallashadi.