Gravitatsiya (kinolar 2013) - o‘zbek tilida tarjima

600 kilometr balandlikda Yerdan harorat +125 dan -100 gacha oʻzgarib turadi. Kosmosda tovushlar eshitilmaydi, bosim ham, kislorod ham yoʻq. Hayot kosmosda mumkin emas... Jalolali fantaziya trilieri – bu yangi astronaut boʻlib, ochiq kosmosda qolib ketgan va shuttling parcha-parcha boʻlib ketgan holatda qanday omon qolish haqida hikoya qiladi. Film rejissyori – Alfonso Kuarón, "Inson bolasi" va "Garri Potter va Azkaban qamoqxonasi" kabi filmlarning yaratuvchisi. Keng koʻlamli suratga olish, esda qolarli maxsus effektlar, shuningdek, Sandra Bullok va Jorj Klunining ajoyib oʻyini sizni "Gravitasiya" filmni birinchi dan oxirgi minutigacha onlayn tomosha qilishga majbur qiladi. Astrotautlar guruhi "Xabbil" kosmik teleskopida taʼmir va jihozlar oʻrnatish ishlarini olib boradi. Ochik kosmosda uch kishi ishlaydi: ekipaj kapitan-leytenant Mett Kovalski, bu ekspeditsiya u uchun uzoq va muvaffaqiyatli martaba yakunidir; doktor Rayan Stoun, birinchi marta Yerni tark etgan; va muhandis Sharif Dasari. Hech qanday xavfni bashorat qilmasa-da, kutilmagan holda ekipaj kapitaniga Xyuston shahridan rus harbiy sunʼiy yoʻldoshining orbitada portlatilgani haqida xabar keladi, uning parchalari teleskopga jiddiy zarar yetkazishi mumkin. Astrotautlar ishni tugatishga kirishadi, ammo sunʼiy yoʻldosh qoldiqlariga duch kelishga ulgʻamay, shu sababdan stantsiyadan ajralib qoladi.