Star Trek: Qasos (kinolar 2013) - o‘zbek tilida tarjima

Djay Djay Abrams tomonidan legendali "Star Trek" franshizasining qayta ishga tushirilishi tomoshabinlarga shunchalik yoqildiki, studiya darhol ikkinchi qismni e'lon qildi, u "Star Trek: Vozmezdie" deb nomlandi. Birinchi qismdagi barcha qahramonlar yana ekranga qaytadi, yangi koinotiy yovuzlikka qarshi kurashish uchun. "Enterpрайz" kemasi ekipajining qanday qiyinliklarga duch kelganini, hozircha seriyadagi eng muvaffaqiyatli film bo'lgan "Star Trek: Vozmezdie" filmida onlayn tomosha qilishingiz mumkin. Nibiru deb ataladigan uzoq sayyoraning aholisini qutqarish operatsiyasi paytida, "Enterpрайz" yulduz kemasining yosh kapitani Jeyms Kirk protokolni buzib, do'sti va birinchi yordamchisi Spokni qutqarmoqchi bo'ladi, chunki Spok butun sayyoraning hayoti uchun o'zini qurbon qilishga tayyorlanayotgan edi. Yerga qaytib kelgach, Kirk beparvoligi uchun tanbeh oladi, kemasidan ayriladi va bularning hammasi u tomonidan qutqarilgan Spokning hisobotidan kelib chiqadi. Kirk g'azablanadi, ammo aqlli vulkanets buning sababini tushuna olmaydi. Legendali qahramonlarning do'stligi tugashi mumkin edi, ammo eng xavfli dushmanning paydo bo'lishi ularni yanada mustahkam bog'lab, Kirk va Spokni birlashdiradi.