Ichkaridagi dengiz (kinolar 2004) - o‘zbek tilida tarjima

Dengizchi bo'lib, yosh Ramon yorqin va to'la hayot kechirdi, bir kuni baland jarlikdan dengizga sakrab tushdi. Noto'g'ri tushish natijasida yosh yigit og'ir jarohatlar oldi va abadiy falaj qoldi. Ramon deyarli o'ttiz yil o'z to'shagiga bog'lab qo'yilgan holda, o'z o'limiga ruxsat olishga urindi. Ammo, Ramon qanchalik harakat qilsa ham, evtanaziya huquqini qonuniy ravishda ololmadi. "Mavjud dengiz" filmi qahramonning hayotining oxirgi ikki yili va uning hayotidagi ikki asosiy ayol bilan munosabatlarini hikoya qiladi.

Ispaniyalik rejissyor Alejandro Amenabar filmlarini juda kam sur'atda suratga oladi va uning hikoyalari katta ekranda chiqishi har safar kino dunyosida muhim hodisa bo'ladi. Uning barcha kam sonli lentalari dunyo kino jamiyati tomonidan biror tarzda e'tirof etilgan va turli mukofotlar va nominatsiyalarga sazovor bo'lgan. Bizning onlayn kinoteatrimizda inson ruhining kuchi haqidagi kuchli film "Mavjud dengiz"ni tomosha qilishga taklif etamiz.