Ikkinchi jahon urushi. Yosh Renatoni go'zal beva Malenaga oshiq bo'lgan. Uning ko'z o'ngida go'zalligi uchun doimiy ta'qib qilinadigan ayolning hayoti va fashistlar tarafdori bo'lgan Italiyadagi ichki siyosiy kurash namoyon bo'ladi.
Юг Италии, 1940-е годы. Ренато ещё нет и тринадцати лет, но тот особенный день, когда он впервые повстречает эту женщину, он запомнит на всю жизнь. Как раз тогда Муссолини объявляет войну Великобритании и Франции, а сам Ренато получает новенький велосипед от родителей. И тогда-то мальчишка навсегда теряет покой и сон, не в силах выбросить из головы её прекрасный образ.