Helga Vodjik — eng yirik G‘arb nashriyotlari uchun kolleksion kartochkalari bilan tanilgan mashhur rassom-illyustrator. O‘zining Abbarr olamini yaratib, u nafaqat chizishga, balki yozishga ham qaror qildi. Turkumning ikkinchi kitobi — hajmi sababli ikki audioqismda taqdim etilgan «Qum va alanga» romani.
Qahramonlar Ashri va Zurri o‘z dunyosini qutqarish uchun Tubsizlikka yo‘l oladilar. Ammo narigi tomonda, Dartau zulmatida, bezovta qilmagan ma’qul bo‘lgan sirlar yashirinib yotibdi. Tubga tushish sinovga aylanadi, unda har bir qadam oxirgisi bo‘lishi mumkin.
