Avatar: Aang afsonasi

Qadim zamonlarda olov xalqining hukmdori suv, yer va havo ko‘chmanchilari kabi uchta boshqa millatdan ustun bo‘lishni, ularning yerlarini egallab, o‘z irodasiga bo‘ysundirishni xohladi. Faqat avatar Roku Sozinning makkor rejalari oldini olishga qodir edi. Ammo to‘rt stixiya hukmdori sifatida qayta tug‘ilgan yosh Aang unga nasib etgan mas'uliyatdan qo‘rqib, uyini tark etdi va okean bo‘roniga tushib, barcha avatarlarga xos bo‘lgan chuqur anabiozga ketdi. Yuz yil o‘tib uyg‘ongan Aang, baribir, Yovuzlikka qarshi kurashishga va sayyorada hayot davom etishi uchun kuchlar muvozanatini tiklashga qaror qiladi. Muhim vazifani bajarishda yangi do‘stlari — suv qabilasidan bo‘lgan opa-singil Katara va Sokka, yosh avatarning muzlikda topilgan do‘stlari yordam beradi.