Попав в коварную яму, Барсук Старший и Барсукот пытаются из нее выбраться. А Сычи, опьяненные безнаказанностью, провозглашают себя властителями всего леса.