Белгравия

Прошли годы. Сын Софии, отданный на воспитание в приемную семью, вырос. Джеймс помог ему получить образование и начать свое дело, но о своем происхождении молодой человек (он носит имя Чарльз Поуп) не знает. Анна видела внука только сразу после его рождения, но познакомившись с матерью Эдмунда леди Брокенхерст, открывает ей семейную тайну. Анна просит никому не раскрывать секрет, переживая за доброе имя своей дочери. Леди Брокенхерст знакомится со своим внуком и предлагает ему помощь. Она вводит молодого человека в свет, где он обзаводится полезными и перспективными знакомствами.