Лида приводит Курта Шиммера к себе в номер. Курт пьян, но держит себя в руках, а вскоре и вовсе начинает четко контролировать ситуацию. Он уходит с Лидой вглубь номера и рассказывает ей, что вначале, когда Фогель лишь намекнул на то, что прилетевшая из Берлина девица хочет с ним познакомиться, он подумал, что это штучки Шелленберга – он любит такое.
