Распад Советского Союза отзывается тревожным эхом на другом конце света. На далёкой Кубе наблюдается всплеск преступности. Лейтенант старой закалки Марио Конде противостоит худшим веяниям нового времени. Работы у него только прибавляется: он ведёт дела об убийстве школьной учительницы и сына дипломата, исчезновении успешного бизнесмена и обороте запрещённых веществ, охоте за шедевром Матисса и деятельности криминальной сети, опутавшей Гавану. Честный полицейский пытается навести порядок в городе, который необратимо меняется на глазах.
