Rioning nufuzli uyidagi bolalar janjali qo'shnilar o'rtasidagi urushga aylanib ketadi. Ularning muloqotga kirisha olmasligi sobiq politsiyachi Serjiuning e'tiborini tortadi, u ushbu tartibsizlikda shaxsiy manfaat uchun imkoniyatni ko'radi.
Sibelening to'pponchasi yo'qoladi va u umidsizlikka tushadi. Amansiu bilan uchrashuvdan so'ng Mila uyga qaytishga rozi bo'ladi. Marsinyu Rojeriuga tahdid qiladi. Sibele aralashadi — va Amansiu oqibatlar uchun javob beradi.