Эсперанса давно живёт одна в старинной квартире с котом Балтазаром. Она любит аквааэробику, бальные танцы и быструю езду на кабриолете. После стычки с управляющим, в которой в ход пошла любимая трость Эсперансы, сын Артур и невестка Леонор получают идеальный повод взять её жизнь под контроль. Они пытаются отправить её в дом престарелых и забрать квартиру, но у неунывающей пенсионерки свои, проверенные годами методы борьбы.