Detektiv Charli Hadson ajrashgandan so'ng, o'zining tug'ilgan shahriga qaytadi va og'ir jinoyatlar bo'limida ishlashga o'zini bag'ishlaydi. Uning hayoti keskin o'zgaradi, u o'ziga sherik sifatida Reksni — kinologiya bo'limidan nemis ovcharkasini olganda, u o'zining avvalgi egasini yo'qotgan edi. Charlining ilgari iti bo'lmaganiga qaramay, detektiv yangi do'sti bilan tezda til topishadi va birgalikda turli ishlarni tergov qilishni boshlaydilar: o'g'irliklar va buyurtma qotilliklardan tortib, kiberjinoyatlargacha.
