Оказавшись между Ён-чолем и императрицей, Та Хван оплакивает свое бессилие. Битва на западной границе подходит к концу.