В старших классах Харуми подавала большие надежды, которые, увы, не оправдались. Чуть ли не целью своей жизни она считала поступление в лучший университет страны Тодай, но завалила экзамены. Много лет спустя Харуми работает скромной учительницей, подготавливающей абитуриентов. Один из них – розововолосый подросток-бунтарь Юри – заставляет ее вспомнить о былых амбициях. Харуми видит в нем «наследника» своей мечты о Тодае и страстно берется за его подготовку. Кроме Юри, в ее жизни появляется бывший одноклассник Ямасита, тоже ставший учителем, и успешный кузен, окончивший Тодай. Уже смирившейся со своим одиночеством Харуми предстоит непростой выбор.
