Daniya kemasi f'yornga kirib keladi, shundan keyin buzilgan tanani suvdan chiqarib olishadi. Kema kapitani tergovga ochiq ravishda xalaqit beradi. Politsiya boshlig'i Andri Olafsson iz izlagan bo'lsa-da, izlaganidan ham ko'proq narsani topadi. Ikkinchi mavsumda u siyosiyotchi ustidan hujumni tergov qiladi va yana bir bor tushunadi: shov-shuvli jinoyat – bu shunchaki aysbergning uchi, eng dahshatli sirlarsa oxirgi navbatda yuzaga chiqadi. Sovuq nuar detektivlarning muxlislariga Islandiyaning "Tuzoq" serialini onlayn ko'rish tavsiya etiladi.
