Leningrad, 1947-yil. Nina Kolosova, sobiq razvedchitsa uchun urush tugamagan. U qurishga harakat qilgan tinch hayot bir zumda qulaydi — banditizmga qarshi kurash bo'limi xodimi bo'lgan eri o'ldirilgan holda topiladi. Umidsizlik va g'azab Ninaning tungi shahar ko'chalariga chiqqan soyaga aylanishiga sabab bo'ladi. U o'z urushini boshlaydi — buyruqlarsiz va qoidalarsiz, jinoyatchilik dunyosini metodik ravishda yo'q qiladi. Uning harakatlari vahima soladi, va bu qonli vendettani tergov qilish mayor Boris Granovskiyga topshiriladi.