Sharqiy Germaniya, 1993. Kichkina shaharcha yaqinidagi o'rmon chetida sirli rinlar o'yilgan qizning jasadi topilgan. Gamburg detektivi Koray Larssen va mahalliy politsiya komissari Ulrike Bandou qotillikni tergov qilish uchun olib kelinadi.
Tez orada ular mintaqada shunga o'xshash jinoyatlar sodir bo'lganini bilib olishadi va ular haqiqiy manyak bilan muomala qilishayotganini tushunishadi. Uni to'xtatish uchun Koray va Ulrike bir-birlariga ishonishlari kerak, ammo har birining tergovni kuchaytirishga tahdid soladigan o'ziga xos qorong'u sirlari bor.
Ayvi bilan "Yovuzlik ildizlari" shiddatli detektiv serialini onlayn tomosha qiling.
