Mag'lub etilgan sehrgar Krusiatusning sehrini taqiqlangan xona saqlaydigan qirollikda ikki shahzoda hikoyasi yuz beradi. Merosxo'r Yan — mehribon va olijanob, uning ukasi Karel esa — hasadgo'y va hokimiyatga tashna. Akasini yo'q qilish uchun Karel yovuz sehrgarning xotiradan mahrum qiluvchi sehrli eliksiridan foydalanadi. Yan, xotiralarini yo'qotib, Taqiqlangan o'rmonda — hech kim qaytib kelmagan joyda bo'lib qoladi. Shunday qilib, uning xavfli uchrashuvlar, komik vaziyatlar va kutilmagan ittifoqchilarga boy aql bovar qilmaydigan sayohati boshlanadi. Yan ushbu yangi dunyoda o'zini izlayotgan bir paytda, Karl taxtni egallashga tayyorlanmoqda, o'rmon qa'rida esa barchaga yangi kulfat bilan tahdid soluvchi eski sehr uyg'onmoqda.
