Yosh shogird Ley Utsze jang san’ati maktablari tomonidan asos solingan mashhur Syue Yue shahriga yo‘l-yo‘lakay chiroyli, ammo qarovsiz qolgan hovliga kirib, hordiq chiqaradi. Bu joyning egasi sirli Syao Se bo‘lib, u traktirchidan ko‘ra ko‘proq shoir, vaqtini qish faslini tomosha qilish bilan o‘tkazadi.
Endigina oddiy tushligini yeb, Ley Utsze hovlini talon-toroj qilish uchun kelgan qaroqchilar bilan janjalga tortilib qoladi. Ularni mardonavor qaytarib, jasur yigit minnatdorchilik kutgan edi. Biroq befarq xo‘jayin jang qizig‘ida yuzaga kelgan tartibsizlik sabab yetkazilgan zararni qoplashni talab qildi. Ley Utsze hozir pul yo‘qligini tushuntirishga urinadi, ammo Syue Yuega yetib borgach, albatta zarur bo‘lgan 100 lyanini topishini aytadi. Afsonaviy shahar nomini eshitgach, Syao Se safarga qo‘shilishga qaror qiladi. Shunday qilib, bir-biriga o‘xshamaydigan ikki safdosh yo‘lga tushadi; ularni kutilmagan sarguzashtlar, yangi tanishlar va sirlarning ochilishi kutadi.
