История начинается с детства Марии. Она растёт в бедной, но гордой семье. Её самые тёплые отношения — с братом Бернардо. Но родители, особенно отец, начинают бояться, что их привязанность друг к другу становится слишком сильной и «неподобающей». Желая предотвратить скандал, отец принимает жестокое решение — он разлучает брата и сестру навсегда, отправляя Бернардо в другую страну. Это становится первой большой раной в душе Марии и превращает её в борца, который никогда не позволит мужчинам решать свою судьбу.