Kechqurun, Rossiyaning Ivanqorod va Estoniyaning Narva shaharlarini bogʻlaydigan chegaraviy koʻprikda ayolning jasadi topiladi. Ikki mamlakatning huquq-tartibot organlari joyga yetib kelishadi. Rossiya tomondan Sledstveniy komitetning xodimi Maksim Kazantsev, Estoniya tomondan esa katta komissar Inga Veermaa ishni olib boradi. Ular topilgan jasadning ikki qurbonning qismlaridan iborat ekanligini bilib oladilar. Qattiqqoʻl Inga va joʻshqin Maksim oʻzlarining xarakter va ish usullaridagi farqlarni yengib oʻtishga majbur boʻladilar, shunda birgalikda sirli jinoyatchiga qarshi kurashadilar, uning dahshatli koʻp bosqichli rejasi endi boshlanmoqda. Aftidan, uning harakatlari ijtimoiy maʼnoga ega, yoki baribir uni shaxsiy qasos istagi boshqarmoqda?
