Неаполь лежит в руинах после Второй мировой войны. Юная Селестина, потерявшая в пожаре последнего родственника, и уличный мальчишка Кармине мечтают выбраться из разрушенного города к лучшей жизни. У Селестины есть надежда: её старшая сестра Аньезе когда-то эмигрировала в далёкий Нью-Йорк. Ребята тайком пробираются на борт судна, направляющегося через океан, и попадают в водоворот приключений, не все из которых могут закончиться для детей благополучно…
