Tinchimas

Uzoq yillar panjara ortida o'tkazgandan so'ng, Jak Darne kutilgan ozodlikka erishadi va darhol uni qamoqqa tushishiga sabab bo'lgan brilliantlar yashiringan joyni qidirishga yo'l oladi. Ammo devorlar ortidagi dunyo o'zgargan. Jinoyat ishidagi sobiq sheriklari uning qaytishidan xursand emas, politsiya esa Jakni kuzatib, uning xatosini kutmoqda. Jak yana jinoyat dunyosining qorong'u burchaklariga sho'ng'ishga majbur bo'ladi, faqat o'zining mahorati, intuitsiyasi va eski aloqalariga tayanadi.