Королеве Джисо удается привлечь членов Хваранга, хотя и неохотно. Аро пытается научить Пса-Птицу тому, что ему необходимо знать среди знати.