В 1 серии детективного сериала «Пересекая черту», который можно смотреть онлайн, расследуется дело о международном маньяке. В парижском парке изнасилована и убита молодая девушка. На место преступления прибывает майор Луи Даниэль, сотрудник Национальной полиции. Здесь он сталкивается со своим бывшим подчиненным Лаво, который теперь стал комиссаром. Даниэль уверен, что это не первое убийство – здесь действовал серийный маньяк. Даниэль уверен: это первой французское убийство, это же маньяк орудовал и в других странах. Он просит комиссара опечатать место преступления, а сам отправляется в Амстердам. Здесь он встречает своего старого напарника Карла, который давно оставил службу и теперь работает в уличном балагане. Даниэль предлагает Карлу вновь стать коллегами, ведь тот обладает выдающимися способностями в дедукции.
