Ustaga tuzlangan baliq taqdim etish

Besh yuz yil oldin bir rohib Sima Szyaoni tog‘larda muhrlab qo‘ygan va uning shafqatsiz demonga aylanishini bashorat qilgan edi. Maxsus munchoq yovuz niyatlar paydo bo‘lganda uning yuragini siqib, chidab bo‘lmas og‘riq keltiradi. U muhrni yechishni orzu qiladi, ammo buni hech kim uddalay olmaydi.

Ayni paytda kamolotga yetishishning sehrli dunyosiga zamonaviy bir qiz tushib qoladi va u yerda past darajadagi kultivatsiyaga ega shogird Lyao Tin Yan bo‘lib qoladi. Unda na ambitsiya bor, na har qanday saralashlarda qatnashish istagi. U faqat mazali ovqat yeyishni, huzur qilib uxlashni va hech kim unga tegmasligini orzu qiladi — Xitoyda «sho‘r baliq» deb ataladigan tabiatning odatiy namunasi. Ammo Samoviylar saroyiga saralashda aynan unga Buyuk Ustaning o‘zi e’tibor qaratadi. Uning badxulq fe’l-atvori va g‘azab alangasi qizni qo‘rqitadi, ammo muhrni yechish va demonni o‘zgartirish aynan unga taqdir qilingan.