Dyuk va Kira, o‘zlari ham xohlamagan holda, o‘z qonunlari bo‘yicha mavjud bo‘lgan telba bir olamga tushib qoladilar. Bu yerda har bir burchak ortida xavf poylab turadi, mahalliy yashovchilar bilan uchrashuvlar esa haqiqiy sarguzasht. Ular yovuzlar qo‘liga tushib qolmasdan, o‘ljaga aylanmasdan va uyga qaytish yo‘lini topa oladilarmi?