Действие 3-го сезона начинается два с половиной года спустя; Биргитте - лектор и член правления фармацевтической корпорации. Умеренная партия, которую возглавляет Крузе, поддерживает правительство Хессельбоэ. Биргитте снова приходит в политику и бросает ему вызов в борьбе за лидерство. Она терпит поражение в ходе голосования и планирует создать новую партию. Тем временем Катрин рассталась с Каспером и воспитывает их сына с помощью матери. Она покидает телеканал TV1, став спин-доктором Биргитте. Новым руководителем TV1 становится Алекс Хьорт.
