Среди коллег стремительно распространяются слухи о том, что между Чаяновым и Козиной разгорелся служебный роман. Тем временем Чаянову и Козиной удается произвести задержание Пашнева. Тот быстро “раскололся” на перекрестном допросе и с потрохами сдал Юрасева. Тем временем Урсулов находящийся в тюрьме под чужим именем предлагает зоновскому пахану по кличке “Гор” варить алкоголь из обычного лака. Алкогольное варево удается на славу, Гор доволен результатом и наконец-то оценил полезность этого нового “фраера”. Тюремный авторитет берет Урсулова под свою защиту, сильно облегчая последнему отсидку.
