Город терроризирует банда Котелка. Головорез объявляет войну Козырю и организует нападение на здание угрозыска. В пожаре чуть не гибнут новоиспеченные милиционеры. Начальство устраивает разнос сыщикам и требует покончить с разгулом преступности. Козырь вычисляет торговку, через которую налетчики сбывают краденые вещи. Но Котелок чует засаду.
