Harbiy tarjimon-arabist Andrey Obnorskiy avvaliga Yemen, keyin Liviyaga jo'naydi. Unga harbiy to'qimoqni boshdan kechirish, janglarda qatnashish, haqiqiy do'st va sevgi topish kerak.
1985-yil. Andrey Obnorskiy, LGU Sharqiy fakulteti talabasi, arab tilini tarjimon sifatida Yemenaga jo'naydi. U yerda sovet harbiy xizmatchilari mahalliy armiyaga yordam berishadi. Oddiy sayohat haqiqiy urushga aylanadi: Andrey janglarda qatnashadi, murakkab maxfiy operatsiyalarni o'tkazadi, qurolning yo'qolishi tariqasiga aralashadi. Afrika jazirida u bebaho tajriba oladi, sodiq do'st va haqiqiy sevgi topadi.
Bir necha yil o'tadi. Obnorskiy – allaqachon leytenant – Liviyaga harbiy komandirovkaga boradi. U yana o'zining yemenga do'sti bilan uchrashish umidida, ammo o'sha do'st o'z joniga qasd qiladi. Kutilmagan o'lim Andreyda shubhalarni uyg'otadi va u bu ishni tergov qilishga qaror qiladi. O'tmishdan kutilmagan faktlar yuzaga chiqadi, ularni bilishni xohlamas edi.
Obnorskiyning sarguzashtlari qanday tugaydi? Bilish uchun, "Rus tarjimon" serialini bizning onlayn kinoteatrda ko'ring. U Andrey Konstantinovning "Jurnalist" romaniga asoslangan va "Banditlik Petersburqi" serialining old tarixidir.
