To'qnashuv (seriallar 2007) - o‘zbek tilida tarjima

Serial “Sravtka” barcha murakkab hikoyalar va jinoyat rangidagi seriallarning muxlislariga yoqadi. Bosh rolni oʻzining mashhur aktyorasi Glen Klauz (“Uyning ruhlari”, “Xavfli aloqalar”, “Gamlet”, “Oʻlimli jozibadorlik”) ijro etadi. Loyihada birinchi darajali yulduzlarning ishtiroki loyihaga koʻplab nufuzli nominatsiyalar, “Oltin globus” va ikkita “Emmi” mukofotini taqdim etdi. Yana bir “Emmi” mukofotini “Yetti psixopat” filmidagi roli uchun Jelyko Ivanek eng yaxshi ikkinchi darajali erkak roli uchun oldi. “Sravtka” – bu sifatli va haqiqatan ham qiziqarli serial boʻlib, uni onlayn tomosha qilishga arziydi. Yuridik universitet bitiruvchisi, aqlli va chiroyli ayol Ellen oʻqishni tugatgandan soʻng darhol katta kompaniyada ishga taklifnoma oladi, bu kompaniyani advokatlar olamining dahshatlisi – Petti Xyuz boshqaradi. Birinchi nazarada bu ajoyib omad va katta kelajakga yoʻl boʻlar edi. Ammo haqiqatda Ellen va uning yaqinlari faqatgina Pettining qoʻlida ayyor va kuchli oʻyinchi boʻlib qoladi. Aftidan, haqiqiy kurash boshlanmoqda.