Russye oilasi Fransiyaning janubida, dengiz bo‘yida yashaydi. Ularning kenja qizi Bertil noma’lum genetik kasallikdan aziyat chekadi — shifokorlar uning hayoti istalgan paytda uzilishi mumkinligini aytishadi. Onasi Madlen qizining yonida kecha-kunduz bo‘lish uchun faoliyatini tashlagan. Otasi Jil vazirlikdagi ish bilan tartibsizlikni yenga olmagani uchun aybdorlik hissi orasida sarson. Katta opa, 18 yoshli Marion esa hamma narsa beixtiyor Bertil atrofida aylanadigan dunyoda o‘z o‘rnini topishga urinadi. U singlisini yaxshi ko‘radi, ammo oddiy hayot kechirishni xohlaydi — va erkinlikka bo‘lgan bu chanqoqlik uni og‘ritishi mumkin bo‘lgan munosabatlarga olib keladi.
Shifokorlar nihoyat tashxis qo‘yishga muvaffaq bo‘lishganda, oila hayotga boshqacha nazar tashlashga majbur qiladigan mutlaqo yangi istiqbol qarshisida qoladi.
