Muqobil reallikda ham Oksfordda nufuzli universitet bor, u yerga o‘n ikki yil avval yangi tug‘ilgan Lira Belakva kelib qolgan. Uning dunyosidagi barcha kabi, u ham go‘dakligidan beri o‘z dey monidan — ruhi gavdalangan hayvon-hamrohidan ajralmaydi. Lira ota-onasiz, universitetning yopiq muhitida ulg‘aydi va olim amakisi Azriel uni o‘zi bilan shimolga olib ketishiga behuda umid qildi. Afsuski, lord Azriel o‘zining inqilobiy va xavfli kashfiyotlari bilan haddan tashqari band, ammo bir kuni uni rostdan ham olib ketmoqchi bo‘lganlar paydo bo‘ladi. Avvalo, sirli tadqiqotchi xonim Marisa Kolter. Yordamchi bo‘lib ishlashga rozi bo‘lgach, Lira missis Kolter bilan birga Londonga ko‘chib o‘tadi. Shu paytdan boshlab ulg‘ayib borayotgan qizning sarguzashtlari boshlanadi, u hali o‘zi, oilasi va atrofidagi murakkab, sirli dunyo haqida juda ko‘p aql bovar qilmas narsalarni bilib olishi kerak bo‘ladi.
