Fransiyaning turli shaharlarida sirli qotilliklar sodir bo'lmoqda. Tergovni bir juft mahalliy detektivlar o'z zimmasiga oladi. Haqiqatni aniqlash va jinoyatchini qo'lga tushirish uchun, detektivlarga sirlarning to'plamini ochib berishlari kerak.
Хозяйка ночного клуба найдена убитой в собственном кабинете. Элизабет Ричард и Чарльз Жуанник собираются вместе, чтобы расследовать преступление с очевидным мотивом.